КИЇВ, 23 червня. /Валентина Пащенко - УКРІНФОРМ/. На VI Міжнародному конкурсі "Мистецтво книги", що проходить у Москві, відзначено п'ять українських видань. "Такий результат цього престижного конкурсу означає, що українські видавці спроможні навіть за тяжкої економічної ситуації видавати надзвичайно високої якості витвори книжкового мистецтва", - підкреслив на сьогоднішній прес-конференції в УКРІНФОРМі т.в.о. голови Держкомтелерадіо Анатолій Мураховський.

Як ішлося на прес-конференції, два з відзначених видань - "М.Гоголь. Вечори на хуторі біля Диканьки. Миргород" та "Історія української вишивки" - видані в рамках бюджетної програми "Українська книга" 2008 року. "Це свідчить про те, що відбір книжкових проектів до програми проходить дуже ретельно і вдало", - сказала член журі Міжнародного конкурсу "Мистецтво книги", директор департаменту видавничої справи та преси Держкомтелерадіо Валентина Бабилюлько.

Вона поінформувала, що Україна цього року представила на конкурс усього 8 книжок - і отримала п'ять перемог  у чотирьох номінаціях. "Ми отримали нагороди і визнання журі в усіх номінаціях, де були представлені. Країни-учасники визнають Україну серйозним конкурентом і завжди чекають несподіванки від ідеї нашої книжки, її дизайну, поліграфічного виконання", - наголосила вона.

Одне з двох перших місць Україна виборола у номінації "Співдружність" - за видання "М.Гоголь. Вечори на хуторі біля Диканьки. Миргород" (видавництво "Либідь"). Анатолій Мураховський підкреслив важливий внесок в цю перемогу  народного художника України, лауреата Національної премії ім.Т.Шевченка Сергія Якутовича, який ілюстрував книгу. "Це видання - без усіляких викривлень, без редакторських смакових втручань, без різного роду ідеологем та виїмок. Воно здійснене на основі видань Гоголя 1935-36 років", - уточнила  заступник директора Державного спеціалізованого видавництва "Либідь" Оксана Головко. "Гоголь - письменник феноменальний, безмежний і справжній, і мені хотілося зробити вишукану, ошатну, але просту, без зайвого декору книгу, щоб людина могла поринути у величезний світ, який нам дарує Гоголь", - сказав Сергій Якутович.

Ще одне перше місце -  у номінації  "Книга для дітей та юнацтва" - виборола книга Лесі Вороніної "Сни Ганса Християна", ілюстрована молодою українською художницею Катериною Штанко (видавництво "Грані-Т"). "Ця книга має дуже оригінальний підхід не тільки до ілюстрування, до дизайну, а й до поліграфічного виконання, оскільки в ній використано 4 види оригінального паперу, що надало їй особливого ефекту", - відзначила Валентина Бабилюлько.

Друге місце в номінації "Співдружність" здобула ще одна книга українського видавництва "Грані-Т" - "Сердечний рай, або Оксана" Олександра Денисенка. Це єдиний драматичний твір, який був представлений на конкурс, - про дві маловідомі сторінки з останніх років життя Тараса Шевченка, він ілюстрований маловідомими малюнками Тараса Шевченка та фотознімками (деякі опубліковані вперше), відзначила Валентина Бабилюлько.

Треті місця посіли енциклопедичний чотиритомник А.В.Толстоухова та В.О.Зубанова "Україна: хронологія розвитку з давніх часів до ХVIII сторіччя" видавництва "Кріон" (номінація "Моя країна") та книга Т. Кари-Васильєвої "Історія української вишивки" видавництва "Мистецтво" (номінація "Арт-книга"). Як зазначив засновник видавничого проекту "Україна: хронологія розвитку з давніх часів до ХVIII сторіччя" народний депутат України Анатолій Толстоухов, цей проект - недержавний. "Особливо приємно, що саме в номінації "Моя країна" Україна продемонструвала спільну працю політиків, громадськості, науковців і видавців і представила проект, який насправді є одним з напрямків, більш комплексного, глобального проекту під назвою "Україна: Історія великого народу", - сказав він.

Як ішлося на прес-конференції, Україна цього року не висувала претендента на Гран-прі. Торік у цій номінації перемогла книжка "Н.Гоголь. Петербургские повести"  видавництва "Грані-Т", нагадала Валентина Бабилюлько. "Цей найвищий приз був своєрідним апогеєм участі України у цьому конкурсі. Він мав результат не тільки іміджевого, а й економічного  характеру, оскільки Міжнародний фонд сприяння гуманітарному розвитку країн пострадянського суспільства закупив цю книгу для бібліотек країн, що беруть участь у цьому конкурсі. Ця книга і сьогодні продовжує бути резонансною на міжнародних книжкових виставках, в яких бере участь Україна", - сказала вона.

Валентина Бабилюлько відзначила також одну з книг, яка не дістала нагороди, але отримала високе визнання членів журі, - це книга видавництва "Балтія-друк" "Автомобільна прогулянка Україною".

Як ішлося, загалом цього року міжнародне журі розглянуло понад 140 книг, які представили Україна, Російська Федерація, Білорусь, Азербайджан, Вірменія, Казахстан, Киргизстан, Молдова, Таджикистан та Естонія, яка взяла участь у конкурсі вперше. До остаточного конкурсного списку було відібрано 47 видань, які й змагалися у семи номінаціях.

Урочисте нагородження переможців конкурсу відбудеться на XXII Московській міжнародній книжковій виставці-ярмарку 4 вересня.